Statenvertaling
Door geveinsdheid der leugensprekers, hebbende hun eigen geweten als met een brandijzer toegeschroeid;
Herziene Statenvertaling*
door huichelarij van leugenaars, die hun eigen geweten als met een brandijzer hebben toegeschroeid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
door de huichelarij van leugensprekers, die in hun eigen geweten gebrandmerkt zijn,
King James Version + Strongnumbers
Speaking lies G5573 in G1722 hypocrisy; G5272 having their G2398 conscience G4893 seared with a hot iron; G2743
Updated King James Version
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:24 | 1 Koningen 22:22 | Matthéüs 7:15 | 2 Timótheüs 3:5 | Éfeze 4:14 | Romeinen 1:28 | 1 Koningen 13:18 | Jeremía 23:14 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:3 | Handelingen 20:30 | Jesaja 9:15 | Jeremía 23:32 | Openbaring 16:14 | Daniël 8:23 - Daniël 8:25 | Romeinen 16:18 | Jeremía 5:21 | Éfeze 4:19